+44 - Cliffdiving (translation to french)


{Bonheur noyé}


Idiote, Je pense avoir une chose pour toi.
Venant de ces nuit tardives passées dans une voiture volée
Le années où nous avons gaspillés notre temps dans une ville deserte
Ne pas nous a pas brisés si loin.
 
Des apres-midi chaud, nous grimpions sur les maisons voisines,
Respirer profondement, ou sauter dans un ciel resplandissant,
Nos pieds nus etaient tracés sur l'horizon
J'ai sentit le futur dans tes yeux
 
C'etait la promesse de l'été
Nous deciderons de cela avec un baiser
Ces temps ci je ferais les choses correctement
Comment as tu fais pour obtenir cela ?
 
Ma chèrie, ce soir laissons prendre de l'avances sur nous-mêmes
Car maitenant, je ne peux a peine me rappeler
Hier nous nous etendions si longtemps
Demain ressemble a "pour toujours"
 
Mon dieu, tu sais combien j'avais besoin de cela
Ces jours, étaient si desastreux
Quelques fois je pense, que la vie ne sera jamais la même
Quelques fois je pense que c'est la réponse.
 
(et elle a dit... )
 
C'etait la promesse de l'été

Nous deciderons de cela avec un baiser
Ce temps ci, je ferais les choses correctement
Comment as tu fais pour obtenir cela ?
 
C'etait la promesse de l'été
Nous deciderons de cela avec un baiser
Ce temps ci, je ferais les choses correctement
Comment as tu fais pour obtenir cela ?
 
Comment as tu fais pour obtenir cela ?

{Traduction réalisée par Salma (fate-44@hotmail.fr)}

More translations on www.azlyrics.fr