Tokio Hotel Love Is Dead French translation of lyrics
eng.paroles-musique.com
Google
 
Web Paroles-musique.com
NEW : You want to add/correct lyrics, translations to French... so become a member :)

Direct access to artists : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 #
 LISTING    : artist title   Style :   Begins by :  
 SEARCH    : artist title    (first name then last name)  
Top of search
-> home -> Pop-Rock -> Tokio Hotel -> Love Is Dead lyrics translation | En Français

Tokio Hotel Love Is Dead lyrics translation
Original language : Anglais Initial lyrics Original lyrics Love Is Dead lyrics
Added on : 05/01/2008 at 04:29:06 Pintable formatPrintable format : Display
Contributor(s) : Added by audrey87
Added by audrey87
Single visitors Single visitors for this page... : 2 today
2 this week

Ringtone The biggest RINGTONES choice ! Ringtones
Download mp3 Download
Tokio Hotel MP3
Download mp3 Download
Love Is Dead MP3

{L`amour est mort}

je tiens ta lettre

dans ma main froide

la derniere phrase était

longue

si longue

qu`elle me brule

je la regarde

avec chaque mots

un sentment meur

je reste ici dans l`obscurité

pas de souvenir de toi

je ferme les yeux


(refrain)

ca me tue

nous mourrons quand l`amour est mort

ca me tue

nous avons perdue le reve que nous n`avions pas

le monde est silencieux

et devrait se sentir seul pour toujours

parce que nous venons

nous ne suromterons jamais

c`est fini


les vautours attendent

pour ce qui reste de nous

ce qui peux nous prendre

n`est pas entierement mauvais

si nous perdons notre confiance

ils se raprochent

ils nous veulent toi et moi

je peus sentir leures griffes

lesse moi partir maintenant

jesseye de me liberer


(refrain)

ca me tue

nous mourrons quand l`amour est mort

ca me tue

nous avions perdue le reve que nous n`avions pas

le monde est silencieux

et devrait se sentir seul pour toujours

parce que nous venons

nous ne surmonterons jamais

c`est fini


c`est fini

les vautours attendent

pour ce qui reste de nous

prendre le reste de toi

et le reste de moi

*(refrain)

ca me tue

nous mourrons quand l`amour est mort

ca me tue

nous avons perdue le reve que nous n`avions pas

le monde est silencieux

et devrait se sentir seul pour toujours

parce que nous venons

nous ne surmonterons jamais

c`est fini

{Traduction fournie par audrey87 (kaulitz)}
Added by audrey87
Added by audrey87
Lyrics originaux  See original !
Vidéo Love Is Dead
Download mp3 Download
Tokio Hotel MP3
Download mp3 Download
Love Is Dead MP3

 

polyphonic ringtoneLove Is Dead << download the poly ringtone
Others formats : monophonic ringtonemono - mp3 ringtone (hifi)MP3
polyphonics ringtonesTokio Hotel << download his poly ringtones
Others formats : monophonics ringtonesmono - mp3 ringtones (hifi)MP3
 
This area is dedicated to you to react on Love Is Dead translation

Pseudo/name :

E-mail : (Optional)
Your commentary :
  • All commentaries must be about the site. We'll delete without notice those which don't respect that...
  • All illegal purpose is forbidden, you IP address 38.107.191.91 (Internet identification) is saved.

 
4 COMMENTARIES for Tokio Hotel - Love Is Dead

Commentary n° 4
Posted by Loveppears on 12/08/2009 at 11:43:55
jtm bill

Commentary n° 3
Posted by Loveppears on 12/08/2009 at 11:34:52
{ L'Amour Est Mort} 
Je tiens votre lettre dans ma main gelée la dernière ligne était
longue tant qu'il brûle mon regard(apparence) continue Avec chaque mot
un autre sentiment meurt je ne suis laissé(quitté) ici dans
l'obscurité Aucune mémoire d'entre vous je ferme mes yeux 
Il me tue Nous mourons quand l'amour est mort Il me tue Nous avons
perdu un rêve nous n'avions Jamais le monde dans le silence devrait
pour toujours sentir la Cause seule nous sommes partis et nous ne le
surmonterons jamais est fini maintenant 
Les vautours attendent ce ce qui est laissé(quitté) de nous que
pouvons-nous prendre ?
Tout n'a aucun valant si nous perdons notre confiance(trust) Ils
viennent tout près, vous veulent et moi je peux estimer leurs griffes
Laissées moi vont maintenant l'Essai de prendre la clef des champs 
Il me tue Nous mourons quand l'amour est mort Il me tue Nous avons
perdu un rêve nous n'avions Jamais le monde dans le silence devrait
pour toujours sentir la Cause seule nous sommes partis et nous ne le
surmonterons jamais est fini maintenant Maintenant, maintenant c'est
fini maintenant Maintenant, maintenant, c'est fini maintenant c'est
fini maintenant c'est fini maintenant 
Les vautours sont waitng pour ce qui est laissé(quitté) de nous
Prenant le dernier de vous et le dernier de moi.

Il me tue Nous mourons quand l'amour est mort Il est

Commentary n° 2
Posted by pOliine on 27/09/2008 at 15:03:48
t'as fait bliinder de fautes d'orthographe voici le txt corrigé...: 

{L'amour est mort} 

je tiens ta lettre 

dans ma main froide 

la dernière phrase était 

longue 

si longue 

qu'elle me brule 

je la regarde 

avec chaque mot 

un sentiment meurt 

je reste ici dans l'obscurité 

pas de souvenir de toi 

je ferme les yeux 

(refrain) 

ça me tue 

nous mourrons quand l'amour est mort 

ça me tue 

nous avons perdu le rêve que nous n'avions pas 

le monde est silencieux 

et devrait se sentir seul pour toujours 

parce que nous venons 

nous ne surmonterons jamais 

c'est fini 

les vautours attendent 

pour ce qui reste de nous 

ce qu'ils peuvent nous prendre 

n'est pas entièrement mauvais 

si nous perdons notre confiance 

ils se rapprochent 

ils nous veulent toi et moi 

je peu sentir leurs griffes 

laisse-moi partir maintenant 

j'essaie de me libérer 

(refrain) 

ça me tue 

nous mourrons quand l'amour est mort 

ça me tue 

nous avions perdu le rêve que nous n'avions pas 

le monde est silencieux 

et devrait se sentir seul pour toujours 

parce que nous venons 

nous ne surmonterons jamais 

c'est fini 

c'est fini 

les vautours attendent 

pour ce qui reste de nous 

prendre le reste de toi 

et le reste de moi 

*(refrain) 

ça me tue 

nous mourrons quand l'amour est mort 

ça me tue 

nous avons perdu le rêve que nous n'avions pas 

le monde est silencieux 

et devrait se sentir seul pour toujours 

parce que nous venons 

nous ne surmonterons jamais 

c'est fini

Commentary n° 1
Posted by Bill-lover on 31/03/2008 at 23:07:34
tu as fait des faut va voir si 
http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=FR&dir=anglais-franca
is


 

 
 
Web Paroles-musique.com
Random selection of top artists at the moment
The Cranberries | Milow | Jeff Buckley | Jna | Kyo | Secondhand Serenade | Coeur De Pirate | Daniel Powter | Cascada | Mika | Richard Cocciante | Carmen Maria Vega | Lil Wayne | Nirvana | Tété | Agnes Carlsson | The Do | Iron & Wine | Denyah | Blink-182 | David Archuleta | Toto Coelo | James Morrison | Lily Allen | Mecano


Our database contains 4955 artists for 73784 lyrics and 9961 translations
Version Française : Paroles-musique.com

Network : Blogator Script - Organiseur - Fast PM - Lyrics
Partners : Jeu Flash Gratuit - Score Jeux Flash - Clip Gratuit

The site dedicated to songs lyrics and translations, thanks for visit us ! | PHP/MySQL technology - Linux 64-Bit [Powered by Xeon 5355]
© 2004-2007 SAMTEK® All rights reserved | AZ Lyrics .fr http://www.paroles-musique.com

Cool Flash Games Positionnement et Statistiques Gratuites