Pink There You Go French translation of lyrics

{Te voilà}

S'il te plaît ne viens pas là
Pour me dire à quel point tu m'aimes
Parce que tu as aimé ces pétasses avant moi
Je ne veux pas entendre que tu m' adores
Et je sais que tout ce que tu fais
Tu le fais pour tes jeux.

Alors tu dis que tu veux parler, parlons
Si tu ne parles pas je m'en irais
Oui, c'est comme ça
J'ai un nouveau mec qui m'attends dehors.
Alors maintenant ? Qu'est-ce que tu penses de ça ?
Maintenant quand je dis que ça m'est passé, ça m'est passé
Désormais je suis passé au travers de ça
Qu'est-ce que tu trouves à dire ?
Il fallait que je sois comme tu voulais, je devais jouer un rôle
Et maintenant tu me supplies de rester

Refrain :
Te voilà, tu fais pitié
Simplement parce que je t'ai laissé partir
Te voilà à me dire que tu veux que je reviennne
Mais quelquefois ça ne peut être autrement
Te voilà à me dire que je t'ai manqué
Que tu m'aimes tellement, je t'ai laissé partir
Maintenant regarde-toi, te voilà

S'il te plaît ne viens pas là
Pour me dire comme tu as changé
Comment tu as dit au-revoir
à c'est-quoi-son-nom-déjà ?
Et ça sonne comme un nouveau jeu pour moi
Et je sais que j'avais raison quand j'ai dit
Que je me sentirais bien mieux sans toi
Je devais me passer de toi
Car ma vie tournait autour de toi

Alors tu dis que tu veux parler, parlons
Si tu ne parles pas je m'en irais
Oui, c'est comme ça
J'ai un nouveau mec qui m'attends dehors.
Alors maintenant ? Qu'est-ce que tu penses de ça ?
Maintenant quand je dis que ça m'est passé, ça m'est passé
Désormais je suis passé au travers de ça
Qu'est-ce que tu trouves à dire ?
Il fallait que je sois comme tu voulais, je devais jouer un rôle
Et maintenant tu me supplies de rester

Refrain

Ne souhaites-tu pas retourner les mains du temps
Ne souhaites-tu pas être encore mien
Ne souhaites-tu pas que je te reprenne
Ne souhaites-tu pas que les choses soient aussi simples que ça, oh!
Tu n'as pas raté cette bonne chose jusqu'à ce qu'elle soit partie
Mais je savais que cela ne serait pas long avant que tu ne reviennes en courant

Mon amour te manque, te voilà

REFRAIN x3

{Traduction fournie par lunoire}

Hé ne venez pas autour de Talkin ''accès que vous m'aimez Cuz que vous avez aimé chiennes avant que je je ne veux pas entendre que vous m'adorez et je sais que tout vous êtes doin 'est runnin 'vos jeux d'esprit vous ne savent pas que le jeu de battements de jeu ainsi votre meilleur pari doit être droits avec moi Ainsi vous dites que vous voulez parler, nous laissez parler si vous ne parlerez pas, que je la volonté marchent ouais il est comme cela j'ai obtenue au nouvel homme, il est waitin 'hors de dos maintenant ce qui ? que pensez-vous à cela ? Est-ce que maintenant où je me dis à travers, termine j'ai lieu suis à travers tellement fondamental moi vous ce qui le cha veulent indiquer ? A dû l'avoir votre manière, a dû jouer des jeux maintenant que vous êtes beggin 'j'à rester Là vous allez, lookin 'pitoyable juste parce que je vous laisse partir là vous vais, talkin ''accès que vous me voulez en arrière mais parfois c'était comme le ce là vous vont, talkin ''accès vous vous ennuyez de moi de sorte que vous m'aimiez ainsi, je vous laissez partir maintenant vous regardez, là vous allez Veuillez ne pas venir autour parlent de comment vous avez changé comment vous avez dit au revoir le ce qui-la-nom tout que cela ressemble à de à moi est nouveau jeu et je sais j'avais raison quand j'ai dit que je serais bien mieux sans vous ai dû se descendre autour de vous de Cuz ma vie était tout au sujet de vous Ainsi vous dites vous voulez me parler, je ne dites-vous pas que vous voulez changer, pas ouais il est comme celui que vous avez eu votre chance, ne rapporterez pas maintenant ce que ? que pensez-vous à cela ? Est-ce que maintenant où je me dis à travers, termine j'ai lieu suis à travers tellement fondamental moi vous ce qui le cha veulent indiquer ? A dû l'avoir votre manière, a dû jouer des jeux maintenant que vous êtes beggin 'j'à rester [ choeur ] : Là vous allez, lookin 'pitoyable juste parce que je vous laisse partir là vous vais, talkin ''accès que vous me voulez en arrière mais parfois c'était comme le ce là vous vont, talkin ''accès vous vous ennuyez de moi de sorte que vous m'aimiez ainsi, je vous laissez partir maintenant vous regardez, là vous allez Pas vous souhait que vous pourriez tourner les mains du temps pas vous souhait que vous étiez à moi immobile pas vous le souhait je vous prendrais pas en arrière vous souhait que les choses étaient simples comme le ce, OH ! N'a pas manqué une bonne chose jusqu'à ce qu'on le aille mais j'ai su qu'il ne serait pas long jusqu'à ce que vous soyez venu runnin 'Missin arrière 'mon amour, là vous vont [ choeur rn rn rnvoilà c la traduction...