{A Plat Sur Le Plancher}

Ce n'est pas comme si j'ai besoin de dépendre de quelqu'un
Puisque je peux voir que je n'ai pas du tout le besoin d'être ici
Un refrain de plus pour le savoir
Je ne me lèverai pas longtemps, je ferai mieux d'apprendre à ramper
Apprendre à ramper

Dans dix minutes j'avancerai à plat sur le plancher

C'est comme si j'ai besoin de défendre ma propre innocence
Alors quoi, je l'ai fait, je l'admets, et je plaide la 5ème
Un refrain de plus pour le savoir
Je ne me lèverai pas longtemps, je ferai mieux d'apprendre à ramper
Apprendre à ramper

Dans dix minutes j'avancerai à plat sur le plancher

8 minutes que je pers cela un petit peu
5 minutes, ta description pourrait commencer à s'adapter
3 pour partir et j'oublie ce que je n'ai jamais connu
Je ne me lèverai pas longtemps, je ferai mieux d'apprendre à ramper

Ce n'est pas comme si j'ai besoin de dépendre de quelqu'un
Puisque je peux voir que je n'ai pas du tout le besoin d'être ici
Un refrain de plus pour le savoir
Je ne me lèverai pas longtemps, je ferai mieux d'apprendre à ramper
Apprendre à ramper

Dans dix minutes j'avancerai à plat sur le plancher
Je ne peux pas me lever du tout
Je ne peux rien voir du tout
Dans dix minutes j'avancerai à plat sur le plancher

{Traduction fournie par Pochi-san}