{Mon interpretation}

Tu parles de la vie, tu parles de la mort
Et de tout ce qu'il y a entre les deux,
Comme si ce n'était rien, et que les paroles étaient faciles.
Tu parles de moi, tu parles de toi,
Et de tout ce que je fais,
Comme si c'était quelque chose qui avait besoin l'être redit.
Je n'ai pas besoin de prétexte ni que tu comprennes,
Les choses que nous n'avons pas dites,
Nous encombrent simplement l'esprit.
Dis que c'est de ma faute, gagnes la partie
Pointe du doigt, fait des reproches
Ca me fait tourner en rond
Ca n'a plus d'importance maintenant.

[Refrain :]
Parce que je me fiche de ne jamais plus te reparler.
Ce n'est pas sur le coup de l'émotion,
Je n'ai pas besoin d'une raison pour me foutre de ce que tu dis,
Ou de comment ça finira.
C'est mon interprétation,
Et ça n'a pas de signification.

Les deux premières semaines sont devenues dix,
Je retiens mon souffle et me demande quand ça arrivera.
Est-ce que ça a vraiment de l'importance ?
Si la moitié de ce que tu dis est vrai,
Et que la moitié de ce que je n'ai pas fait pouvait être différent,
Est-ce que ça arrangerai les choses ?
Si nous oublions ce que nous savons
Est-ce que ça nous mènera quelque part ?
La seule issue est mauvaise, je peux le voir maintenant.

[Refrain]

Ce n'est vraiment pas une grosse perte.

[Refrain]

Et ça n'a pas besoin d'avoir du sens pour toi,
Parce que c'est mon interprétation, ouais, ouais, ouais

{Traduction fournie par biboune}