Michael Jackson Heal The World French translation of lyrics
eng.paroles-musique.com
Google
 
Web Paroles-musique.com
NEW : You want to add/correct lyrics, translations to French... so become a member :)

Direct access to artists : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 #
 LISTING    : artist title   Style :   Begins by :  
 SEARCH    : artist title    (first name then last name)  
Top of search
-> home -> Pop-Rock -> Michael Jackson -> Heal The World lyrics translation | En Français

Michael Jackson Heal The World lyrics translation
Original language : Anglais Initial lyrics Original lyrics Heal The World lyrics
Added on : 07/02/2009 at 19:05:15 Pintable formatPrintable format : Display
Contributor(s) : Added by staff
Added by bibimt5
Single visitors Single visitors for this page... : 11 today
11 this week

Ringtone The biggest RINGTONES choice ! Ringtones
Download mp3 Download
Michael Jackson MP3
Download mp3 Download
Heal The World MP3

{Heal The World}

Guéris le Monde

Il y a un endroit dans ton coeur
Et je sais que c'est l'amour
Et cet endroit pourrait être plus
Eclatant que demain
Et si tu essayes vraiment
Tu verras qu'il n'y a pas besoin de pleurer
Dans cet endroit, tu sentiras
Qu'il n'y a pas de cris ou de pleurs

Il y a des manières de se rendre là bas
Si tu sais assez te soucier des vivants
Crée un petit espace
Crée un endroit meilleur...

[Refrain]
Guéris le monde
Fais en un meilleur endroit
Pour toi et pour moi
Et l'humanité tout entière
Il y a des gens qui meurent
Si tu te soucies assez des vivants
Crée un endroit meilleur
Pour toi et pour moi

Si tu veux savoir pourquoi
Il y a un amour qui ne peut mentir
L'amour est fort
Il apporte seulement la joie de donner
Si nous essayons, nous pourrons voir
Dans cette plénitude nous ne sentirons plus
La peur ou la crainte
Nous arrêterons d'exister et commencerons à vivre

Ensuite nous sentirons pour toujours
Que l'amour est suffisant pour nous faire grandir
Alors crée un monde meilleur
Crée un monde meilleur...

[Refrain]
Guéris le monde
Fais en un meilleur endroit
Pour toi et pour moi
Et l'humanité tout entière
Il y a des gens qui meurent
Si tu te soucies assez des vivants
Crée un endroit meilleur
Pour toi et pour moi

Et les rêves auxquels nous croyons
Révéleront un côté heureux
Et le monde auquel nous avons cru une fois
Brillera à nouveau gracieusement
Alors pourquoi continuons-nous à étouffer la vie
A blesser cette terre, à crucifier son âme
Bien qu'il saute aux yeux
Le monde est le rayonnement céleste de Dieu

Nous pourrions voler si haut
Faire que nos esprits ne meurent jamais
Dans mon coeur
Je sens que vous êtes tous mes frères
Créons un monde sans peur
Ensemble nous verserons des larmes de joie
Nous verrons les nations transformer leur épées en outils

Nous pouvons réellement être là bas
Si tu crois assez aux vivants
Crée un petit espace
Pour créer un endroit meilleur...

[Refrain] x3

Il y a des gens qui meurent
Si tu te soucies assez des vivants
Crée un endroit meilleur pour toi et pour moi x2

Toi et pour moi, toi et pour moi...

{Traduction réalisée par bibimt5}
Added by staff
Added by bibimt5
Lyrics originaux  See original !
Vidéo Heal The World
Download mp3 Download
Michael Jackson MP3
Download mp3 Download
Heal The World MP3

 

polyphonic ringtoneHeal The World << download the poly ringtone
Others formats : monophonic ringtonemono - mp3 ringtone (hifi)MP3
polyphonics ringtonesMichael Jackson << download his poly ringtones
Others formats : monophonics ringtonesmono - mp3 ringtones (hifi)MP3
 
This area is dedicated to you to react on Heal The World translation

Pseudo/name :

E-mail : (Optional)
Your commentary :
  • All commentaries must be about the site. We'll delete without notice those which don't respect that...
  • All illegal purpose is forbidden, you IP address 38.107.191.93 (Internet identification) is saved.

 
1 COMMENTARY for Michael Jackson - Heal The World

Commentary n° 1
Posted by jemirat on 07/08/2009 at 02:27:08
ce morceau è un véritabl succè,Michael étè unik


 

 
 
Web Paroles-musique.com
Random selection of top artists at the moment
Joyce Jonathan | Justin Bieber | Coeur De Pirate | Oceana | Daniel Powter | Mika | Lil Wayne | Scarlett Johansson | Katy Perry | Léa Castel | Metallica | Leona Lewis | Amy Mcdonald | Jeff Buckley | IYAZ | David Archuleta | Manu Chao | Mario Vazquez | C-Sheyn | Helmut Fritz | Evanescence | Nirvana | Kim | 2 Wayz | Kilari Tsukishima


Our database contains 4955 artists for 73784 lyrics and 9961 translations
Version Française : Paroles-musique.com

Network : Blogator Script - Organiseur - Fast PM - Lyrics
Partners : Jeu Flash Gratuit - Score Jeux Flash - Clip Gratuit

The site dedicated to songs lyrics and translations, thanks for visit us ! | PHP/MySQL technology - Linux 64-Bit [Powered by Xeon 5355]
© 2004-2007 SAMTEK® All rights reserved | AZ Lyrics .fr http://www.paroles-musique.com

Cool Flash Games Positionnement et Statistiques Gratuites