Mariah Carey Without You French translation of lyrics

{SANS TOI}

Non, je ne peux pas oublier cette soirée
Ou toi ainsi que ton visage étaient triste
Mais j'imagine que c'est comme ça que le monde marche
tu souris tout le temps mais dans tes yeux
on voit ton chagrin
oui on le voit
non, je ne peux pas oublier demain
quand je pense à toute ma tristesse
quand j'étais ac toi
et que maintenant tu es parti
Mais il serait préférable maintenant
que je te fasse comprendre
ce que tu dois savoir
je peux pas vivre
Si je dois vivre sans toi
je peux pas vivre
je peux pas donner plus
bien que je ne peux pas oublier cette soirée
Quand toi ainsi que toi étaient tristes
mais je pense que c'est comme ça que le monde marche
tu souris tout le temps mais dans tes yeux
on voit du chagrin
oui on le voit
je peux pas vivre
si c'est sans toi
je peux pas donner
je peux pas donner plus
je peux pas vivre
si c'est sans toi
je peux pas vivre
je peux pas donner plus

{Traduction réalisée par mialy}

Nan je parviens pas à oublier cette soiréernPas plus que ton visage quand tu es partirnmais j'imagine que c'est comme ça que ça se passe/doit se passerrnTu souris toujours mais dans tes yeuxrnTa peine transparaitrnOuais elle se voit...rnrnNan je parviens pas à oublier le lendemainrnQuand je pense à toute ma peinernQuand je t'avais icirnMais après je t'ai laissé partirrnEt maintenant c'est juste/équitablernQue je devais te dirernCe que tu devrais savoirrnrnJe peux pas vivrernSi c'est vivre sans toirnJe peux pas vivrernJe peux plus rien donnerrnJe peux pas vivrernSi c'est vivre sans toirnJe peux pas donnerrnJe ne peux plus rien donnerrnrneh bien je parviens pas à oublier cette soiréernPas plus que ton visage quand tu es partirnmais j'imagine que c'est comme ça que ça se passe/doit se passerrnTu souris toujours mais dans tes yeuxrnTa peine transparaitrnOuais elle se voit...rnrnJe peux pas vivrernSi c'est vivre sans toirnJe peux pas vivrernJe peux plus rien donnerrnJe peux pas vivrernSi c'est vivre sans toirnJe peux pas donnerrnJe ne peux plus rien donner rnrnpo de koi ?