{Maintenant ou jamais}

Je suis ici depuis trop longtemps, je m'enfonce dans cette ville
Je charme les mêmes serpents
Il faut s'enfuir avant que je ne lâche prise
Cet endroit me lobotomise
Si on mourait, imagine tout ce que l'on aurait raté

Je me rappelle du jour où tu m'as dit
De vivre comme je meurs
Et de ne pas fermer les yeux quand tout prend feu

Qu'est ce qu'on attend ?
Les années passent lentement
Le présent est toujours devant nous, et on s'évade
C'est maintenant ou jamais

Je ne peux pas admirer le monde avec la tête dans le sable
J'ai été enterré vivant
Prends mes mains ensanglantées et fais moi vivre
Parce que là, je m’étouffe
Si on mourait, imagine tout ce que l'on aurait raté
Je ne veux pas d'une vie d'agonie
Je ne veux pas être une énième tragédie
Qui ferme les yeux quand tout prend feu

Je ne ferai pas semblant de ne pas exister
Invisible jusqu'à ce que je redevienne poussière
Ouvre les yeux, on est toujours vivants
L'immobilisme est meurtrier et ne peut durer éternellement
L'endroit le plus sûr est devant nous
Aujourd'hui est le jour de notre évasion

Je me rappelle du jour où tu m'as dit
De vivre comme je meurs
Et de ne pas fermer les yeux quand tout prend feu

{Traduction fournie par bidon-rockeur}