{Je suis moi}

Je me sens perdue seule
S'il te plait tiens-moi très fort
Je suis si faible et si petite
Viens reste tout près de moi
J'ai tellement besoin de toi
Car je me perds dans l'obscurité
Ne viens pas si près de moi
Je vais à nouveau bien
Je vais déjà seule
Je suis forte
Tu verras
S’il te plait laisse-moi maintenant
Je sais, je suis dure à comprendre

S'il te plait part, reste près de moi
Je suis tout simplement compliquée

{Refrain}:
Je suis une jeune fille, je suis une femme
Parfois ange, parfois truie (équivalent de "morue" chez nous )
Je suis chaude, je suis froide
Parfois jeune et parfois vieille
Je suis une jeune fille, je suis une femme
Parfois stupide et parfois astucieuse
Je suis aigre, je suis sucrée
Parfois gentille et parfois mauvaise
Veux-tu tout ou rien
Je suis comme ça
Veux-tu tout ou rien
Je suis moi

Je ne sais pas ce que tu auras demain
Si je serais énervante ou très douce et amoureuse
Je suis dure ou très douce
Tu me connais parfaitement bien
Je veux tout immédiatement ou tout de suite
Le paradis pour toi
Et parfois l’enfer
Si je le veux ou pas
Ce qui est normal
Je suis comme je suis
Mais toujours là pour toi

S'il te plait part, reste près de moi
Je suis tout simplement compliquée

{Refrain}:
Je suis une jeune fille, je suis une femme
Parfois ange, parfois truie (équivalent de "morue" chez nous )
Je suis chaude, je suis froide
Parfois jeune et parfois vieille
Je suis une jeune fille, je suis une femme
Parfois stupide et parfois astucieuse
Je suis aigre, je suis sucrée
Parfois gentille et parfois mauvaise
Veux-tu tout ou rien
Je suis comme ça
Veux-tu tout ou rien
Je suis moi

Je suis méchante, je suis gentille
Je vole haut et tombe profond
Un coup déloyale, un coup juste
Parfois bonne et parfois mauvaise

{Refrain}:
Je suis une jeune fille, je suis une femme
Parfois ange, parfois truie (équivalent de "morue" chez nous )
Je suis chaude, je suis froide
Parfois jeune et parfois vieille
Je suis une jeune fille, je suis une femme
Parfois stupide et parfois astucieuse
Je suis aigre, je suis sucrée
Parfois gentille et parfois mauvaise
Veux-tu tout ou rien
Je suis comme ça
Veux-tu tout ou rien
Je suis moi
Je suis moi
Je suis moi
Je suis moi

{Traduction réalisée par -maddy-}