Juanes A Dios le pido French translation of lyrics

Juanes A Dios le pido French translation of lyrics

NEW : You want to add/correct lyrics, translations to French... so become a member :)

Direct access to artists :

LISTING : artist title Style : Begins by :

-> home -> Autres -> Juanes -> A Dios le pido lyrics translation | En Français

Juanes A Dios le pido lyrics translation

Original language :

Espagnol

Initial lyrics

A Dios le pido lyrics

Added on :

07/06/2006 at 19:03:32

Pintable format

:

Contributor(s) :

Added by tuc59
Corrected by tuc59

Single visitors

:

1 today
5 this week

The biggest RINGTONES choice !

A Dios le pido ringtone

Juanes ringtones

Download Juanes MP3		Download A Dios le pido MP3
	{JE DEMANDE À DIEU} Que mes yeux se réveillent à la lumière de ton regard Je le demande à Dieu... Que ma mère ne meure pas et que mon père se souvienne de moi Je le demande à Dieu... Que tu restes à mes côtés et que plus jamais tu ne t'en ailles de ma vie Je le demande à Dieu... Que mon âme ne se repose pas quand il s'agit de t'aimer, mon amour Je le demande à Dieu... Pour les jours qui me restent et les nuits qui ne sont pas encore là Je le demande à Dieu... Pour les fils de mes fils et les fils de tes fils Je le demande à Dieu... Que mon peuple ne fasse pas couler tant de sang Et que mon monde se relève Je le demande à Dieu... Que mon âme ne se repose pas quand il s'agit de t'aimer, mon amour Je le demande à Dieu... Une seconde de vie supplementaire pour me donner à toi Et te livrer mon coeur entier Une seconde de vie supplementaire pour me donner à toi Et rester à tes côtés pour toujours Une seconde de vie supplementaire Je le demande à Dieu... Que si je meure ce soit d'amour, et que si je tombe amoureux ce soit de vous Et que cette voix soit celle de ton coeur, tous les jours Je le demande à Dieu... Que si je meure ce soit d'amour, et que si je tombe amoureux ce soit de vous Et que cette voix soit celle de ton coeur, tous les jours Je le demande à Dieu... Je le demande à Dieu... {Traduction réalisée par tuc59}

Added by tuc59 Corrected by tuc59
See original !
Vidéo A Dios le pido
Download Juanes MP3		Download A Dios le pido MP3

A Dios le pido << download the poly ringtone

Others formats :

mono -

Juanes << download his poly ringtones

Others formats :

mono -

MP3

This area is dedicated to you to react on A Dios le pido translation

Pseudo/name :

E-mail :

(Optional)

Your commentary :

All commentaries must be about the site. We'll delete without notice those which don't respect that...
All illegal purpose is forbidden, you IP address 38.107.191.91 (Internet identification) is saved.

18 COMMENTARIES for Juanes - A Dios le pido

Navigation

Commentary n° 18
Posted by jejeje	on 09/06/2007 at 19:20:57
merci bcp pr la traduction "voila" mais aller sur un site je pense qu'on peut le faire tt seul!!! jajaja
Commentary n° 17
Posted by lynda	on 28/05/2007 at 17:11:02
il est mieur allez vs fair soigner
Commentary n° 16
Posted by nampo	on 05/01/2007 at 18:10:50
ilaurait mieux fait de pas taduire
Commentary n° 15
Posted by nat	on 07/10/2006 at 12:15:41
et bien il y a beaucoup d erreurs dans cette traduction!!!!!!!!!!rnce n est pas deuxiemement plus de une vie mais bien une seconde de vie en plus...
Commentary n° 14
Posted by jose	on 26/09/2006 at 02:28:18
trop drole la traduction hihihi tu as apris l espagnol en siberie???
Commentary n° 13
Posted by kelly	on 01/09/2006 at 14:08:09
c'est une traduction mot a mot mieux vaut une traduction dans l'esprit de la chanchon. Car mot a mot ca perd de sens. MERCI QQM!!!
Commentary n° 12
Posted by kelly	on 01/09/2006 at 14:05:22
c'est une traduction mot a mot mieux vaut une traduction dans l'esprit de la chanchon. Car mot a mot ca perd de sens. MERCI QQM!!!
Commentary n° 11
Posted by bipbip	on 24/08/2006 at 20:09:58
la traduction c'est pas ça .... enfin c'est pas trés bien traduit mais c'est bien essayé !
Commentary n° 10
Posted by yido	on 17/08/2006 at 14:13:39
la chanson est tres belle mais c pas trop ca pour la traduction il fo kil revoit son espagnol tuc 59 par contre merci a miaou 19 ou la on peut comprendre la magnifique chanson de juanes. bise a tous lecteurs. je suis fan de musiques du monde ou la il n'y as aucune frontiere heureusement ke la musique est presente dans se bas monde. esperons ke tout se degrade pas plus a dios le pido!!!!!!!!
Commentary n° 9
Posted by ZaZa	on 17/07/2006 at 21:59:30
chui colombienne et cette chanson me tien particuliéremen a coeur car juanes la faite pr c fréres colombiens comme il le dit > alrs cette traduction ma agréssé !!! LOL merci pr ceux ki on ratrapé cette horeur ^^ besitos pa' todos

Navigation

Random selection of top artists at the moment

The Cranberries | Camp Rock | Eagles | Justin Bieber | Daniel Powter | Coeur De Pirate | Tom Frager | Pitbull | Mario | Manu Chao | Ke$ha | Lil Wayne | Jeremiah | Christopher Stills | Blink-182 | Mandy Moore | Carmen Maria Vega | Juno | Rey Mysterio | Duffy | Haddaway | Les Frères Scott | Myska | Lena Ka | Metallica

About the site - Forum - Mobile content 1 - Mobile content 2

Our database contains 4959 artists for 73821 lyrics and 9967 translations
Version Française : Paroles-musique.com

Network : Blogator Script - Organiseur - Fast PM - Lyrics
Partners : Jeu Flash Gratuit - Score Jeux Flash - Clip Gratuit

The site dedicated to songs lyrics and translations, thanks for visit us ! | PHP/MySQL technology - Linux 64-Bit [Powered by Xeon 5355]
© 2004-2007 SAMTEK® All rights reserved | AZ Lyrics .fr http://www.paroles-musique.com

Cool Flash Games