{Pourquoi tu t'en vas}

Je dois me confronter à moi même et voir la réalité
Comprendre qu'on ne peut pas toucher les étoiles parce qu'elles sont hautes
Qu'on ne peut plus voir la lumière qui illuminait ce rêve
Et que l'amour, pour si énorme et intense qu'il soit, peut un jour s'arrêter

Que tu partes me fait peur
Et abandonner les choses
Qui ne reviendront pas, qui ne reviendront jamais

[Refrain x2]
Maintenant, que puis-je dire?
Si je n'ai plus de mots
Je n'ai pas besoin de mourrir
Pour comprendre que c'est à cause de toi que mon âme s'éteint
Maintenant, que puis-je dire?
Si je parle à mon oreiller
Que je suis fatiguée de fuir, de me taire et d'esperer refreiner mes désirs
Je reconnais ton dos
Tu es partis comme un lâche

Demain quand tu franchiras cette porte je ne voudrais plus te voir
Et emporte dans tes valises les choses qui ne vont pas dans ma vie
Et ne crois pas que je reste vainue pour ta vanité
Oh, par amour j'ai risqué ma vie et je la risque de nouveau

[Refrain x2]
Maintenant, que puis-je dire?
Si je n'ai plus de mots
Je n'ai pas besoin de mourrir
Pour comprendre que c'est à cause de toi que mon âme s'éteint
Maintenant, que puis-je dire?
Si je parle à mon oreiller
Que je suis fatiguée de fuir, de me taire et d'esperer refreiner mes désirs
Je reconnais ton dos
Tu es partis comme un lâche

{Traduction réalisée par Eléa29}