James Blunt Tears And Rain lyrics song lyric
eng.paroles-musique.com
Google
 
Web Paroles-musique.com
NEW : You want to add/correct lyrics, translations to French... so become a member :)

Direct access to artists : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 #
 LISTING    : artist title   Style :   Begins by :  
 SEARCH    : artist title    (first name then last name)  
Top of search
-> home -> Pop-Rock -> James Blunt -> Tears And Rain lyrics | En Français

James Blunt Tears And Rain lyrics
Language : Anglais French translation Translation to french : Tears And Rain translation to French
Translation status : available !
Added on : 11/07/2005 at 12:38:17 Printable versionPrintable format : Display
Contributor(s) : Added by staff
Corrected by
Single visitors Single visitors for this page... : 7 today
76 this week

Ringtone The biggest RINGTONES choice ! Ringtones
Download mp3 Download
James Blunt MP3
Download mp3 Download
Tears And Rain MP3

How I wish I could surrender my soul;
Shed the clothes that become my skin;
See the liar that burns within my needing.
How I wish I'd chosen darkness from cold.
How I wish I had screamed out loud,
Instead I've found no meaning.

[Chorus]
I guess it's time I run far, far away; find comfort in pain,
All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.
Hides my true shape, like Dorian Gray.
I've heard what they say, but I'm not here for trouble.
It's more than just words: it's just tears and rain.

How I wish I could walk through the doors of my mind;
Hold memory close at hand,
Help me understand the years.
How I wish I could choose between Heaven and Hell.
How I wish I would save my soul.
I'm so cold from fear.

[Chorus]X2
I guess it's time I run far, far away; find comfort in pain,
All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.
Hides my true shape, like Dorian Gray.
I've heard what they say, but I'm not here for trouble.
Far, far away; find comfort in pain.
All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.
It's more than just words: it's just tears and rain.
Added by staff
Corrected by
Traduction en Français  Tears And Rain translation to French
Translation status : available !
Vidéo Tears And Rain
Download mp3 Download
James Blunt MP3
Download mp3 Download
Tears And Rain MP3

 

polyphonic ringtoneTears And Rain << download the poly ringtone
Others formats : monophonic ringtonemono - mp3 ringtone (hifi)MP3
polyphonics ringtonesJames Blunt << download his poly ringtones
Others formats : monophonics ringtonesmono - mp3 ringtones (hifi)MP3
 
This area is dedicated to you to react on Tears And Rain lyrics

Pseudo/name :

E-mail : (Optional)
Your commentary :
  • All commentaries must be about the site. We'll delete without notice those which don't respect that...
  • All illegal purpose is forbidden, you IP address 38.107.191.90 (Internet identification) is saved.

 
32 COMMENTARIES for James Blunt - Tears And Rain

Navigation

Beggining || Page 2 next End

Commentary n° 32
Posted by bigmathieu on 08/06/2007 at 11:52:49
j'adore cette chanson qui me donne les larmes aux yeux

Commentary n° 31
Posted by samido on 13/05/2007 at 07:08:39
salut merci pour les paroles mais je crois qu il ya des petites
erreure mais pas male

Commentary n° 30
Posted by samido on 13/05/2007 at 06:47:31
salut ben pour les paroles il ya ine erreure je crois c i run for far
away rnmerci

Commentary n° 29
Posted by LOLI on 08/05/2007 at 07:52:05
CETTE CHANSON EST GENIALE

Commentary n° 28
Posted by ahmed on 07/09/2006 at 15:41:41
How I wish I could surrender my soul;rnShed the clothes that become my
skinrnc'est  tres coollllllllllll et bravo pour les mtv awards

Commentary n° 27
Posted by cris on 23/08/2006 at 12:51:37
chanson super, la preuve s'est celle de mon homme et de moi.
Merci James Blunt

Commentary n° 26
Posted by nastasia on 23/08/2006 at 11:29:26
Merci pour la traduction, j'en avait deja trouvée un peu trop
"literal". J'aime vraiment cette chanson, surtout le refrain. Enfait
j'aime toutes les chansons de James blunt !

Commentary n° 25
Posted by mystical on 19/07/2006 at 22:06:23
a kikou: je trouve ton interpretation beaucoup plus pertinente que
celle proposée!! bravo.. en effet cette chanson est vraiment
magnifique

Commentary n° 24
Posted by anne-laure on 03/07/2006 at 18:35:58
la chanson est tro magnifique

Commentary n° 23
Posted by kikou on 10/04/2006 at 12:01:35
elle n'est pas "belle" parce qu'elle est à peu près fidèle ; ainsi
libre à vous de l'interpréter avec vos mots ...

TEARS AND RAIN

Combien j’aimerais rendre mon âme
Retirer ces vêtements qui sont devenus ma peau
Voir les mensonges qui brûlent pour mon besoin
Combien j’aurai du choisir l’obscurité au froid
Combien j’aurais du crié fort
Au lieu de cela,je ne trouve plus de sens

Je crains qu’il ne soit temps de courir loin, très loin, chercher du
réconfort à ma douleur
Tous les plaisirs sont les mêmes : ils m’apportent des ennuis
Me dissimulant leur vraie forme; comme Dorian Gray
J’ai entendu ce qu’ils disent; mais je ne suis pas là pour eux ( ces
ennuis ) 
C’est bien plus que de simples mots; c’est seulement les larmes et  la
pluie

Combien j’aurai du marché loin des portes de mon esprit
Tenir ma mémoire fermée ( à l’abri des mains )
Aide moi à comprendre les années
Combien j’aurai du choisir entre le Paradis et l’Enfer
Combien j’aurai du sauver mon âme
Je suis si froid de peur

Je crains qu’il ne soit temps de courir loin, très loin, chercher du
réconfort à ma douleur
Tous les plaisirs sont les mêmes : ils m’apportent des ennuis
Me dissimulant leur vraie forme; comme Dorian Gray
J’ai entendu ce qu’ils disent; mais je ne suis pas là pour eux ( ces
ennuis ) 
Loin, très loin, pour soigner ma douleur
Tous les plaisirs sont les mêmes : ils m’apportent des ennuis
C’est bien plus que de simples mots; c’est seulement les larmes et  la
pluie


Navigation

Beggining || Page 2 next End

 

 
 
Web Paroles-musique.com
Random selection of top artists at the moment
Jena Lee | The Cranberries | Gary Jules | Sarah Riani | Scarlett Johansson | Jeff Buckley | Orelsan | Aladdin | Tété | Amy Mcdonald | Andrea Bocelli | Joan Jett | Sara Bareilles | Jeremiah | Lil Wayne | Pascale Picard | Vitaa | Lena Ka | Sinsémilia | Blink-182 | Myska | Massari | IYAZ | Asher Book | Les Frères Scott


Our database contains 4949 artists for 73769 lyrics and 9957 translations
Version Française : Paroles-musique.com

Network : Blogator Script - Organiseur - Fast PM - Lyrics
Partners : Jeu Flash Gratuit - Score Jeux Flash - Clip Gratuit

The site dedicated to songs lyrics and translations, thanks for visit us ! | PHP/MySQL technology - Linux 64-Bit [Powered by Xeon 5355]
© 2004-2007 SAMTEK® All rights reserved | AZ Lyrics .fr http://www.paroles-musique.com

Cool Flash Games Positionnement et Statistiques Gratuites