{Façade}

Personne ne sait ce qui est arrivé à sa poupée brisée, désespérée
Oh si innocente et délicate, mais trop inflexible
Et trop obstinée pour lâcher

Détruite, le mal de nouveau, il ne finit jamais
Effrayée et tremblante, est-elle tombée de nouveau ? Un accident ?
Ses yeux de nouveau encerclés dans le noir
Je ne peux pas croire qu'elle est toujours avec lui

Pendant combien de temps vas-tu essayer ?
Combien de temps jusqu'à ce que tu ne t'éloignes ?
Ta façade ne peut pas déguiser le fait que tu es dans la misère

Regarde, vois à l'intérieur ce qui est arrivé à nouveau à sa dissimulation
Peut-elle se prendre de nouveau ?
C'est juste trop difficile et laborieux pour lâcher

De nouveau les flashs d'homicides dans son esprit
Plus de douleur, Prends le contrôle
S'il lève sa main de nouveau, elle trouvera sa liberté dans sa mise à mort
Le monde verra qu'elle en a eu assez

Pendant combien de temps vas-tu essayer ?
Combien de temps jusqu'à ce que tu ne t'éloignes ?
Ta façade ne peut pas déguiser le fait que tu es dans la misère

Pendant combien de temps vas tu essayer ?
Combien de temps jusqu'à ce que tu ne t'éloignes ?
D'un regard dans tes yeux, je sais que tu saignes intérieurement

Pendant combien de temps refuseras-tu ?
Combien de temps jusqu'à ce que tu ne t'éloignes ?
Ta façade ne peut pas déguiser le fait que tu es dans la misère

{Traduction fournie par Pochi-san}